my memory -- Winter Sonata 冬日戀曲

My Memory
Sung by Ryu

Modu gi eoghaeyo geu sungan
Nuneur gameumyeon aju jageun irdo bo ineyo

You are far away
Daheur su eobneun gose
Saranghandaneun mardo gidarindaneun mardo haji mohago

*
Jeongmar morajyo geudaer ireohge
Daji manar jureun saengag jocha mohaesseojyo
Ajig neor saranghae ijerado nege gobaeghargge
I wanna love you forever
Neuji anhadamyeon ireohge nawahamge yeongwenhi

Oraedongan
Geudaen na oe gaseume

Manheun sigan heureodo aju meori isseodo
Sara isseojyo

Repeat *

Repeat #

English Translation

My Memory - RYU

I remember everything
I can’t see even a little thing
when I close my eyes.

You're far away
somewhere that I can’t reach
I didn’t say I love you or
I will wait for you
I really didn't imagine meeting you again

I still love you,
I confess you now
I wanna love forever if it is not late,
forever with me

Even though my heart lived without you for a long time,
You were in my heart
I really didn't imagine meeting you again.

I still love you,
I confess you now
I wanna love forever if it is not late,
forever with me